top of page
AdobeStock_289028612.jpeg

Các câu hỏi thường gặp

Q: Bạn ở đâu và có bãi đậu xe không?

A: Địa chỉ của chúng tôi là 200 Church Street, ở góc đường Church và King ở trung tâm thành phố Burlington (tòa nhà Burlington Telecom hiện tại). Thật không may, chúng tôi không có bãi đậu xe của riêng mình, nhưng có bãi đậu xe có đồng hồ tính tiền và không tính phí trong bán kính hai khối.

Các bác sĩ cho biết thêm:

H: Công lý phục hồi là gì?

A: Chúng tôi rất vui vì bạn đã hỏi. Hãy xem trang này.

Các bác sĩ cho biết thêm:

H: Sự khác biệt giữa Trung tâm Tư pháp Cộng đồng và Sự chuyển hướng của Tòa án là gì?

A: Court Diversion là một chương trình, được nêu trong luật Vermont, qua đó mọi người chịu trách nhiệm về hành vi trái pháp luật của mình như một biện pháp thay thế cho quy trình tòa án truyền thống. Trung tâm Tư pháp Cộng đồng (CJC's) là cấu trúc ô rộng hơn mà theo đó, một loạt các dịch vụ được cung cấp tại địa phương. Tại bảy quận, bao gồm Chittenden, Court Diversion được cung cấp bởi CJC. 20 CJC của Vermont cung cấp một loạt các dịch vụ, thay đổi theo từng trung tâm, được tài trợ bởi Bộ Sửa chữa. Chúng bao gồm các bảng phục hồi trước và sau khi kết án cũng như các dịch vụ cho những người trở lại cộng đồng của họ sau khi bị giam giữ. Một số CJC cung cấp các dịch vụ bổ sung thông qua các nguồn tài trợ khác. Court Diversion được cung cấp ở tất cả các quận và được tài trợ bởi Văn phòng Tổng chưởng lý; nguồn tài trợ này cũng hỗ trợ chương trình DLS dân sự, Chương trình An toàn Lạm dụng Chất gây nghiện cho Thanh niên, Tamarack, và Dịch vụ Tiền xét xử. Court Diversion và nhiều dịch vụ do CJC cung cấp dựa vào các tình nguyện viên cộng đồng và sử dụng các nguyên tắc công lý phục hồi.

Các bác sĩ cho biết thêm:

Q: Giúp đỡ! Tôi nhận được phiếu đi uống rượu khi chưa đủ tuổi nói rằng tôi cần liên lạc với bạn sau 15 ngày. Tôi đã gọi và để lại tin nhắn nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi từ bạn và đồng hồ đang tích tắc!

A: Đừng lo lắng! Bằng cách gọi cho chúng tôi và để lại tên, ngày sinh, số điện thoại của bạn và thị trấn mà bạn đã nhận vi phạm rượu hoặc cần sa, bạn đã làm những gì bạn cần làm để ngăn chặn “đồng hồ tích tắc” đó. Chúng tôi có thể vẫn đang đợi để nhận được vé thực tế và giấy tờ từ Sở cảnh sát cấp và vì vậy bạn có thể đợi trong vài tuần để nhận được phản hồi từ chúng tôi. Một trong những nhân viên của chúng tôi sẽ liên lạc.

Các bác sĩ cho biết thêm:

Hỏi: Tôi đang có một cuộc tranh cãi với người hàng xóm của mình. Bạn có thể giúp?

A: Có khả năng! Chúng tôi có một người hòa giải được đào tạo về nhân viên, Barbara Shaw-Dorso, người mà bạn có thể liên hệ tại bshawdorso@burlingtonvt.gov . Mặc dù chúng tôi không có khả năng tiếp nhận tất cả các trường hợp, nhưng chúng tôi có thể thảo luận chi tiết cụ thể với bạn, tham khảo khi thích hợp và trong một số trường hợp, có khả năng hòa giải một trường hợp với bạn tại đây.

Các bác sĩ cho biết thêm:

H: Tôi đã vượt qua Court Diversion thành công và hiện đang đăng ký / nộp đơn đi làm / đi học. Tôi có phải tiết lộ hồ sơ của mình không?

Đ: Nếu bạn đã hoàn tất thành công quy trình Chuyển đổi Tòa án của mình, hồ sơ của bạn đã được niêm phong hoặc xóa và bạn không cần phải tiết lộ nó trong hầu hết các trường hợp như cho thuê căn hộ và hầu hết các đơn xin việc. Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ có thể thay đổi theo từng tiểu bang. Khi xin giấy phép hành nghề do tiểu bang cấp (chẳng hạn như xin hành nghề luật), khi nộp đơn cho các vị trí thực thi pháp luật của liên bang và một số tiểu bang), khi nộp đơn vào văn phòng công, khi mua súng hoặc xin giấy phép hành nghề giấu kín, hoặc khi nộp đơn đối với một công việc liên quan đến trường học, bạn có thể cần phải tiết lộ. Để tìm hiểu thêm, bạn có thể tham khảo ý kiến ​​luật sư hoặc truy cập trang web Trợ giúp Pháp lý của VT .

Q: Bạn có thể giúp tôi về nhà ở?

A: Mặc dù chúng tôi không cung cấp dịch vụ nhà ở, nhưng chúng tôi có thể chỉ bạn đến các tổ chức cung cấp dịch vụ này. Nếu bạn mới ra tù, chúng tôi có thể cung cấp một số trợ giúp thông qua Dịch vụ Tái nhập cộng đồng của chúng tôi .

Hỏi: Tôi muốn đăng ký lớp Lái ​​xe An toàn. Bạn có thể giúp tôi với đó?

Đ: Burlington CJC không cung cấp lớp học Lái xe An toàn, tuy nhiên bạn có thể truy cập trang Sự kiện của chúng tôi để tìm các lớp học của Chittenden County. Liên hệ với người giới thiệu bạn (chúng tôi, luật sư của bạn, nhân viên quản chế, v.v.) để đăng ký.

Các bác sĩ cho biết thêm:

H: Tôi đã được giới thiệu đến một ban hội thẩm. Thời gian uống bao lâu? Toàn bộ quá trình có thể mất bao lâu?

A: Một đợt uống thường kéo dài một giờ. Toàn bộ quá trình thường kéo dài từ 3-4 tháng, nhưng có thể thay đổi đôi chút tùy thuộc vào khả năng hoàn thành các yêu cầu hợp đồng của bạn và tính khả dụng trong lịch trình của chúng tôi.

Các bác sĩ cho biết thêm:

Hỏi: Một cảnh sát đã đưa cho tôi một đống giấy tờ khi tôi bị bắt khi uống rượu khi chưa đủ tuổi. Tôi phải làm gì bây giờ?

Đ: Bạn có thể sẽ được giới thiệu đến Chương trình An toàn Lạm dụng Chất gây nghiện Thanh thiếu niên của chúng tôi nhưng bạn cũng có thể bị phạt về việc khai man tuổi / sử dụng ID giả. Chúng tôi sẽ trao đổi với bạn nhiều hơn về các bước tiếp theo cho từng bước. Gọi cho chúng tôi! Liên hệ với Balla theo số 802-735-8275 hoặc gửi email theo địa chỉ bsankareh@burlingtonvt.gov

Các bác sĩ cho biết thêm:

Hỏi: Tôi là nạn nhân của tội phạm nhưng không biết trường hợp của mình bị làm sao.

A: Chúng tôi rất tiếc vì bạn đã trải qua điều này. Nếu bạn là nạn nhân của một tội phạm và / hoặc tổn hại ở Burlington và nó đã được báo cáo cho cảnh sát, nhân viên chương trình Công lý song song của chúng tôi phải liên hệ với bạn trong vòng một tuần sau khi vụ việc xảy ra. Nếu bạn không báo cảnh sát hoặc chưa nhận được tin tức từ Parallel Justice, họ sẵn sàng trợ giúp bạn với các nguồn lực, hỗ trợ và thông tin về trường hợp của bạn và hậu quả của tội ác. Kim Jordan theo số (802) 264-0764 hoặc kjordan@burlingtonvt.gov và Anthony Jackson-Miller theo số (802) 540-2394 hoặc ajacksonmiller@bpdvt.org Nếu bạn là nạn nhân của tội phạm bên ngoài Burlington, nhân viên Tư pháp song song của chúng tôi có thể giúp bạn tìm tài nguyên trong khu vực của bạn.

Các bác sĩ cho biết thêm:

H: Tôi là nạn nhân của một tội phạm đã được chuyển đến quy trình của ban hội thẩm. Tôi muốn tham gia nhưng không chắc mình có thể ở cùng phòng với người chịu trách nhiệm. Tôi vẫn có thể tham gia chứ?

Đ: Sự tham gia của nạn nhân là hoàn toàn tự nguyện và bạn sẽ có một liên lạc viên của nạn nhân để hỗ trợ bạn trong suốt quá trình. Bạn có thể tìm hiểu thêm về công lý phục hồi tại đâycông lý song song tại đây . Công lý phục hồi là thúc đẩy sự hiểu biết và giao tiếp giữa người chịu trách nhiệm về tội phạm, (những) người bị tổn hại bởi tội phạm (nếu họ chọn), và cộng đồng với nhau trong cuộc đối thoại. Có một số lợi ích tiềm năng của việc tham gia đối với nạn nhân. Nó có thể cho phép bạn nghe những gì đang diễn ra trong tâm trí của phạm nhân tại thời điểm xảy ra sự việc và những gì anh ta / cô ta / họ đã / đã nghĩ về kể từ đó; bạn có thể có cơ hội để chia sẻ sự cố đã ảnh hưởng đến bạn như thế nào; và bạn có thể đặt câu hỏi cho người vi phạm để giúp bạn hiểu điều gì đã xảy ra và tại sao. Nếu bạn không muốn trực tiếp tham gia, các tùy chọn khác có sẵn cho bạn bao gồm chia sẻ câu chuyện của bạn bằng văn bản và / hoặc nhờ liên lạc viên nạn nhân của bạn nắm bắt và chia sẻ quan điểm của bạn với hội đồng. Đối với các trường hợp thanh thiếu niên, vui lòng liên hệ với Kim Jordan theo số (802) 264-0764 hoặc kjordan@burlingtonvt.gov.   Đối với trường hợp người lớn, vui lòng liên hệ với Barbara Shaw-Dorso tại

(802) 264-0765 hoặc bshawdorso@burlingtonvt.gov

Xem thêm Câu hỏi thường gặp về Công lý phục hồi tại đây và về Sự chuyển đổi của Tòa án tại đây .

Các bác sĩ cho biết thêm:

bottom of page